huerta

huerta
f.
1 market garden (British), truck farm (United States).
2 orchard, large market garden, vegetable garden, garden.
3 kitchen garden.
* * *
huerta
► nombre femenino
1 (terreno) market garden, US truck garden
2 (zona) irrigated agricultural and market-gardening region
* * *
SF
1) (=huerto) vegetable garden, kitchen garden (EEUU)
2) Esp

la huerta murciana/valenciana — the fertile, irrigated region of Murcia/Valencia

3) And [de cacao] cocoa plantation
* * *
femenino
a) (huerto grande) (vegetable) garden; (con frutales) orchard
b) (explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)
c)

la huerta valenciana — the fertile region of Valencia

* * *
= orchard, grove, market garden.
Ex. Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.
Ex. His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.
Ex. People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.
----
* huerta de manzanos = apple orchard.
* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.
* * *
femenino
a) (huerto grande) (vegetable) garden; (con frutales) orchard
b) (explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)
c)

la huerta valenciana — the fertile region of Valencia

* * *
= orchard, grove, market garden.

Ex: Whereas, before, the land was dense with stately white pines, now apple, plum, pear, peach, and cherry orchards stood in regimented rows and cattle grazed peacefully.

Ex: His works remain predominantly religious narratives, situated in sacred wilderness groves.
Ex: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.
* huerta de manzanos = apple orchard.
* huerta de naranjos = orange grove, orange orchard.

* * *
huerta
feminine
1 (huerto grande) garden, vegetable garden; (con árboles frutales) orchard
2 (explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)
3
la huerta valenciana/murciana the fertile region of Valencia/Murcia
Compuesto:
huerta solar
solar energy farm
* * *

 

huerta sustantivo femenino
a) (huerto grande) (vegetable) garden;

(con frutales) orchard
b) (explotación agrícola) truck farm (AmE), market garden (BrE)

huerta f Agr
1 (parcela de cultivo) market, US truck garden
2 (zona de regadío) irrigated area used for cultivation
'huerta' also found in these entries:
English:
truck farm
- garden
- home
- market
- truck
* * *
huerta nf
1. [huerto] Br market garden, US truck farm
2. [tierra de regadío] = irrigated crop-growing region
* * *
huerta
f truck farm, Br
market garden
* * *
huerta nf
1) : large vegetable garden, truck farm
2) : orchard
3) : irrigated land
* * *
huerta n
1. (de verduras) market garden
2. (de árboles frutales) orchard
3. (zona agrícola) irrigated agricultural region

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • Huerta — ist der Familienname folgender Personen: Adolfo de la Huerta (1881–1955), mexikanischer Politiker und 1920 Präsident von Mexiko Cris Huerta (1935–2006), portugiesischer Schauspieler Dolores Huerta (* 1930), US amerikanische Gewerkschaftlerin,… …   Deutsch Wikipedia

  • HUERTA — Le mot espagnol huerta vient du latin hortus , jardin; c’est bien une agriculture jardinatoire qui caractérise d’ordinaire les plaines irriguées du pourtour de la Méditerranée. Leur importance est très variable: simples conques au débouché d’un… …   Encyclopédie Universelle

  • *huerta — ● huerta nom féminin (espagnol huerta) En Espagne, plaine irriguée couverte de cultures …   Encyclopédie Universelle

  • huertă — HUÉRTĂ s. f. câmpie irigată, acoperită cu culturi bogate, în Spania. (< sp. huerta) Trimis de raduborza, 07.04.2009. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • huerta — sustantivo femenino 1. Terreno de mayor extensión que el huerto, donde se cultivan verduras, legumbres y árboles frutales: Cada mañana el campesino se levantaba al amanecer e iba a trabajar a la huerta. 2. Tierra de regadío: A las orillas del río …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • huerta — (De huerto). 1. f. Terreno de mayor extensión que el huerto, destinado al cultivo de legumbres y árboles frutales. 2. Tierra de regadío. meter a alguien en la huerta. fr. coloq. Engañarlo haciéndole creer que se le favorece …   Diccionario de la lengua española

  • Huerta [1] — Huerta (span., Garten), in Südspanien die die Städte umgebenden Gärten u. Landhäuser. Die H s sind meist mit maurischen Abkömmlingen, die Stadt selbst mit Spaniern bevölkert …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Huerta [2] — Huerta, la, Vorgebirg im Mittelmeer in der spanischen Provinz Alicante …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Huerta [3] — Huerta (spr. Guerta), Vicomte Garcia de la H., geb. 1734 in Zafra, Bibliothekar in Madrid u. Mitglied der Akademie; st. 1787. Spanischer Dichter, widersetzte sich, wiewohl ohne Erfolg, dem Eindringen des französischen Geschmacks in die Spanische… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Huerta [1] — Huerta (spr. ūérta, span., »Garten«, v. lat. hortus), im südlichen Spanien Bezeichnung einer bewässerten und angebauten Gegend, besonders der nächsten gartenreichen Umgebung der Städte …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Huerta [2] — Huerta (spr. ŭérta), Vicente Garcia de la, span. Dichter und Kritiker, geb. 1730 zu Zafra in Estremadura, gest. 12. März 1787 in Madrid, studierte in Salamanca und ging dann nach Madrid, wo er sich zuerst durch mehrere gelungene Übersetzungen und …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”